第39节
从商场出来，卫蕤还很绅士地拿着二丫的大衣和包。
二丫说：“你把外套给我呀，冷。”
卫蕤从手提袋拎出一件骆驼色的新大衣，被折腾的彻底没了脾气。“知道您还背着孝，也没敢挑大红大绿的，这件您要还瞧的上眼，就给面子先换上，算我借给你的，回头你再还我？”
完全商量的口吻，二丫知道他是好意，接过来没犹豫地换上，还对卫蕤鞠了一躬：“谢谢你！”
卫蕤正色，也弯下老腰回了一躬：“不客气。”
上车往荷立银行走，二丫拿出资料准备过一遍，于是对卫蕤说：“你别再吵我了，我得看看这些资料，看不完一会在桌上要露怯的。”
卫蕤做了个惹不起的手势：“您请，您请。”
资料粗粗在心里记了一遍，二丫翻出随身带的字典查了几个专业词汇，嘴里默念了几遍，心里有了八分把握。
准备的差不多，二丫打算跟卫蕤谈一谈报酬，可不知道怎么张嘴。
卫蕤闭眼仰头休息，直接了当：“想谈价？说吧。”
于是二丫清清嗓子，煞有介事：“我是按小时收费，一小时两千，像你这种类型的谈判，最多不会超过两个小时，超出部分加收五百。超出一小时不满两小时，按两小时满收费。”
“……虽然你这活儿很着急，按道理也要加钱的，但是。”二丫挠挠脸，“毕竟是第一次合作，也要拿出诚意，就这样算吧。如果我做的不好，你不满意，我一分钱不收。”
卫蕤笑了笑，闭着眼跟她握手：“成交。”
事实证明，卫蕤的眼光没错。
在谈判桌上，一码归一码，二丫是个很拎得清的人。
翻译工作最重要的原则之一，就是清楚表述并传达两者之间的谈话内容，不带任何私人感情。
她拉开椅子往那一坐，腰板挺的笔直，腿上放着速记本，手里握一杆笔，全程没有多余小动作。
最让卫蕤满意的是，这土货一张嘴，还是地地道道的伦敦腔。
碰上天时地利人和，总之，卫总监今天心情很好，谈了不到一个小时，就决定放款。
人模狗样地双方握手告别，受资方决定邀请卫总监一起出去喝两杯。
卫蕤笑的风骚至极，说好啊好啊，转眼就拎着二丫往外走：“哪儿跑？”
“我得下班了！你这完事了呀！”
“谁说完了，一会还要去外头坐坐呢。”
二丫急了：“我不陪酒！”
“放心吧，陪酒也不找你。你不在谁给我翻译？”
“那得加钱！按超出部分一小时五百算，不能超过十二点，不，十一点。”
“我给你加五千，快走吧你！”
“那你先把刚才的钱给我结了。”
“我大家大业的还能缺你这点钱！”
“你大家大业怎么不现在给我钱？”
两人打嘴仗连扯带抓的坐进车里，卫蕤哼哼：“知道什么是夜生活吗？去过夜店吗？”
瞧不起谁啊！
二丫胸脯子拍的骄傲万分：“以前这事儿我也没少参加。”
“是吗，去的都是哪啊？”
去的那是雁城知名夜店，最大的场子，金碧辉煌kyv！
卫蕤一声嗤笑：“金碧辉煌？是不是还有欧式沙发水晶吊灯啊？”
察觉卫蕤是嘲讽态度，二丫热情被浇灭，不吭声了。
决心带二丫见见世面，卫总监愉悦打了个响指，说了个名字，车直奔虬城最热闹的夜店而去！
卫蕤是谁？夜店的狗知道他来了都要撒欢的人。
曾经玩到最high的时候，连着串了三家场子，上来直接放话：把你们那些兑了水哪个小作坊弄的假酒都给我扯了，挑最纯的上！
夜店老板娘笑的声音拐三个弯儿，卫总，你说的最纯的，是姑娘，还是人呀？
这么个孽畜，存心要带二丫开眼，就是铁了心要让她臣服自己管他叫爸爸。
可卫蕤万万没想到，二丫是个喝酒像喝凉白开的千杯不倒。
刚开始劝酒的时候，卫蕤还没意识到，还风情万种拉着二丫捂耳朵的手：“来呀来呀，喝一点，不喝酒多没意思。”
音乐声震的二丫心脏都要蹦出来了，舞池里群魔乱舞，个个波涛汹涌，二丫接过那杯酒，眼睛盯着一个女孩不放，压惊似的，仰头干下。
卫蕤一看，呀嗬，还挺能喝。于是又给斟满：“再来再来，要喝就喝尽兴。”
“你家在雁城啊？”
“对啊。”
“雁城哪里好啊，有什么玩的吗？”
“雁城啊，哪里都好！好玩的可多了。”
两人咬耳朵，扯嗓门在隆隆作响的混沌环境里你一言我一语，二丫越喝越尽兴，卫蕤越喝越不服，很快就放倒了一排空酒瓶。
卫蕤早就把受资方给忘在脑后了，撸起衬衫袖子豪迈一吼：“服务员，再来一打！！”
二丫双手拄着小沙发，四处看看，觉得这地方也没啥意思。
就是大家穿的时尚了些，装修高级了些。
忽然一声口哨，全场雷动。
闻声望去，只见一个身着比基尼的高挑美女款款上台，开始表演。
二丫惊得：“钢管舞哇！”
“这有什么大惊小怪的，钢管舞已经不是原来的钢管舞了，现在人都把它当健身，当舞蹈，跟瑜伽一样！”
说完，卫蕤恶趣味打量了一下二丫的穿着，忽然拉起她要进舞池。
二丫哎哎哎了好几声，卫蕤存了坏心眼，她那点力气哪是对手，手腕用力一带，两人紧紧贴在一起。
台上负责音响的音响师一看卫总监亲自上场，弹键盘的手一滑，倏然换了首更激情的音乐，台下人纷纷让路，腾出一块场地给他们。
卫蕤笑嘻嘻地，手也自然而然地揽住了杜豌。
二丫惊恐：“你干嘛啊？”
“跳舞啊。”
“我不会啊。”
“不会就跟着我，学学就会了。”
“你松开我。”
“不。”
卫蕤这时酒精上头，已经有些云里雾里，看着二丫也心头痒痒的。
二丫盯着他，眼睛骨碌碌一转，高跟鞋奋力在他鞋上一踩，卫蕤痛的骤然俯身：“我靠……”
“跳舞就好好跳，别这里摸那里摸的占女孩子便宜。”
这一踩，卫蕤醒了一大半，刚要翻脸，二丫又给他了致命一击！
一声用了吃奶劲儿的呼喊：“卫总监要给大家跳舞啦！！！！大家安静！！！！”
舞池的人渐渐停下来，全都奇怪地回头看着两人。
这回，换成卫蕤惊恐地看着二丫：“你要干什么？”
二丫人畜无害的嘿嘿一笑，心想：狗东西，想耍我，哪那么容易？
她动作笨拙地爬上台，朝音响师一鞠躬：“能连手机蓝牙吗？想放个曲子。”
音响师纹着大花臂，带着头巾。“要什么曲儿你说吧，你这个音质不好。”
“我要的你们没有。”
“不可能，只要你能说出来。”
二丫促狭翘着嘴角，踮脚在音响师耳边说了句话。
音响师先是问了句“你确定？”
二丫重重点头：“卫总监点名要的，要回忆青春。”
“一首歌五百啊。”
“卫总监说给你五千。”
“得嘞。”
接着，在众目睽睽之下，震耳欲聋，字正腔圆地一首“第七套全国中小学广播体操”掀起全场高/潮。
到底还是卫总监见过大场面！
还是卫总监口味不一般！！
“第一式，伸展运动——”
卫蕤牙根咬碎，在台下愤恨瞪着二丫。
二丫在台上歪着头，像个顽劣孩童。
试问花名在外的卫总监什么时候这么丢人过！
当着数百男男女女跳中学时期的广播体操，还是在夜店！！
他这一跳明天传出去还怎么见人！
可，她就那么站在台上，笑盈盈地看着自己。
输人不输阵是卫蕤同志的成长准则。
掌声起哄声后哨声不绝于耳，于是，卫蕤卫总监就这么在数百人的狂呼热捧的之下，脑子发麻地，赶鸭子上架地。
做起了第七套全国中小学广播体操。
二丫说：“你把外套给我呀，冷。”
卫蕤从手提袋拎出一件骆驼色的新大衣，被折腾的彻底没了脾气。“知道您还背着孝，也没敢挑大红大绿的，这件您要还瞧的上眼，就给面子先换上，算我借给你的，回头你再还我？”
完全商量的口吻，二丫知道他是好意，接过来没犹豫地换上，还对卫蕤鞠了一躬：“谢谢你！”
卫蕤正色，也弯下老腰回了一躬：“不客气。”
上车往荷立银行走，二丫拿出资料准备过一遍，于是对卫蕤说：“你别再吵我了，我得看看这些资料，看不完一会在桌上要露怯的。”
卫蕤做了个惹不起的手势：“您请，您请。”
资料粗粗在心里记了一遍，二丫翻出随身带的字典查了几个专业词汇，嘴里默念了几遍，心里有了八分把握。
准备的差不多，二丫打算跟卫蕤谈一谈报酬，可不知道怎么张嘴。
卫蕤闭眼仰头休息，直接了当：“想谈价？说吧。”
于是二丫清清嗓子，煞有介事：“我是按小时收费，一小时两千，像你这种类型的谈判，最多不会超过两个小时，超出部分加收五百。超出一小时不满两小时，按两小时满收费。”
“……虽然你这活儿很着急，按道理也要加钱的，但是。”二丫挠挠脸，“毕竟是第一次合作，也要拿出诚意，就这样算吧。如果我做的不好，你不满意，我一分钱不收。”
卫蕤笑了笑，闭着眼跟她握手：“成交。”
事实证明，卫蕤的眼光没错。
在谈判桌上，一码归一码，二丫是个很拎得清的人。
翻译工作最重要的原则之一，就是清楚表述并传达两者之间的谈话内容，不带任何私人感情。
她拉开椅子往那一坐，腰板挺的笔直，腿上放着速记本，手里握一杆笔，全程没有多余小动作。
最让卫蕤满意的是，这土货一张嘴，还是地地道道的伦敦腔。
碰上天时地利人和，总之，卫总监今天心情很好，谈了不到一个小时，就决定放款。
人模狗样地双方握手告别，受资方决定邀请卫总监一起出去喝两杯。
卫蕤笑的风骚至极，说好啊好啊，转眼就拎着二丫往外走：“哪儿跑？”
“我得下班了！你这完事了呀！”
“谁说完了，一会还要去外头坐坐呢。”
二丫急了：“我不陪酒！”
“放心吧，陪酒也不找你。你不在谁给我翻译？”
“那得加钱！按超出部分一小时五百算，不能超过十二点，不，十一点。”
“我给你加五千，快走吧你！”
“那你先把刚才的钱给我结了。”
“我大家大业的还能缺你这点钱！”
“你大家大业怎么不现在给我钱？”
两人打嘴仗连扯带抓的坐进车里，卫蕤哼哼：“知道什么是夜生活吗？去过夜店吗？”
瞧不起谁啊！
二丫胸脯子拍的骄傲万分：“以前这事儿我也没少参加。”
“是吗，去的都是哪啊？”
去的那是雁城知名夜店，最大的场子，金碧辉煌kyv！
卫蕤一声嗤笑：“金碧辉煌？是不是还有欧式沙发水晶吊灯啊？”
察觉卫蕤是嘲讽态度，二丫热情被浇灭，不吭声了。
决心带二丫见见世面，卫总监愉悦打了个响指，说了个名字，车直奔虬城最热闹的夜店而去！
卫蕤是谁？夜店的狗知道他来了都要撒欢的人。
曾经玩到最high的时候，连着串了三家场子，上来直接放话：把你们那些兑了水哪个小作坊弄的假酒都给我扯了，挑最纯的上！
夜店老板娘笑的声音拐三个弯儿，卫总，你说的最纯的，是姑娘，还是人呀？
这么个孽畜，存心要带二丫开眼，就是铁了心要让她臣服自己管他叫爸爸。
可卫蕤万万没想到，二丫是个喝酒像喝凉白开的千杯不倒。
刚开始劝酒的时候，卫蕤还没意识到，还风情万种拉着二丫捂耳朵的手：“来呀来呀，喝一点，不喝酒多没意思。”
音乐声震的二丫心脏都要蹦出来了，舞池里群魔乱舞，个个波涛汹涌，二丫接过那杯酒，眼睛盯着一个女孩不放，压惊似的，仰头干下。
卫蕤一看，呀嗬，还挺能喝。于是又给斟满：“再来再来，要喝就喝尽兴。”
“你家在雁城啊？”
“对啊。”
“雁城哪里好啊，有什么玩的吗？”
“雁城啊，哪里都好！好玩的可多了。”
两人咬耳朵，扯嗓门在隆隆作响的混沌环境里你一言我一语，二丫越喝越尽兴，卫蕤越喝越不服，很快就放倒了一排空酒瓶。
卫蕤早就把受资方给忘在脑后了，撸起衬衫袖子豪迈一吼：“服务员，再来一打！！”
二丫双手拄着小沙发，四处看看，觉得这地方也没啥意思。
就是大家穿的时尚了些，装修高级了些。
忽然一声口哨，全场雷动。
闻声望去，只见一个身着比基尼的高挑美女款款上台，开始表演。
二丫惊得：“钢管舞哇！”
“这有什么大惊小怪的，钢管舞已经不是原来的钢管舞了，现在人都把它当健身，当舞蹈，跟瑜伽一样！”
说完，卫蕤恶趣味打量了一下二丫的穿着，忽然拉起她要进舞池。
二丫哎哎哎了好几声，卫蕤存了坏心眼，她那点力气哪是对手，手腕用力一带，两人紧紧贴在一起。
台上负责音响的音响师一看卫总监亲自上场，弹键盘的手一滑，倏然换了首更激情的音乐，台下人纷纷让路，腾出一块场地给他们。
卫蕤笑嘻嘻地，手也自然而然地揽住了杜豌。
二丫惊恐：“你干嘛啊？”
“跳舞啊。”
“我不会啊。”
“不会就跟着我，学学就会了。”
“你松开我。”
“不。”
卫蕤这时酒精上头，已经有些云里雾里，看着二丫也心头痒痒的。
二丫盯着他，眼睛骨碌碌一转，高跟鞋奋力在他鞋上一踩，卫蕤痛的骤然俯身：“我靠……”
“跳舞就好好跳，别这里摸那里摸的占女孩子便宜。”
这一踩，卫蕤醒了一大半，刚要翻脸，二丫又给他了致命一击！
一声用了吃奶劲儿的呼喊：“卫总监要给大家跳舞啦！！！！大家安静！！！！”
舞池的人渐渐停下来，全都奇怪地回头看着两人。
这回，换成卫蕤惊恐地看着二丫：“你要干什么？”
二丫人畜无害的嘿嘿一笑，心想：狗东西，想耍我，哪那么容易？
她动作笨拙地爬上台，朝音响师一鞠躬：“能连手机蓝牙吗？想放个曲子。”
音响师纹着大花臂，带着头巾。“要什么曲儿你说吧，你这个音质不好。”
“我要的你们没有。”
“不可能，只要你能说出来。”
二丫促狭翘着嘴角，踮脚在音响师耳边说了句话。
音响师先是问了句“你确定？”
二丫重重点头：“卫总监点名要的，要回忆青春。”
“一首歌五百啊。”
“卫总监说给你五千。”
“得嘞。”
接着，在众目睽睽之下，震耳欲聋，字正腔圆地一首“第七套全国中小学广播体操”掀起全场高/潮。
到底还是卫总监见过大场面！
还是卫总监口味不一般！！
“第一式，伸展运动——”
卫蕤牙根咬碎，在台下愤恨瞪着二丫。
二丫在台上歪着头，像个顽劣孩童。
试问花名在外的卫总监什么时候这么丢人过！
当着数百男男女女跳中学时期的广播体操，还是在夜店！！
他这一跳明天传出去还怎么见人！
可，她就那么站在台上，笑盈盈地看着自己。
输人不输阵是卫蕤同志的成长准则。
掌声起哄声后哨声不绝于耳，于是，卫蕤卫总监就这么在数百人的狂呼热捧的之下，脑子发麻地，赶鸭子上架地。
做起了第七套全国中小学广播体操。