当天傍晚。
  “你还真是招女人喜欢。”
  维克托对夏尔告诉他的这件事下了如此结论。从语气上听没有任何问题，但内容可就不是那种感觉了。
  这时候，天边夕阳染红晚霞，绚烂得能让人产生清晨的错觉。清风习习，空气里弥漫着葡萄新叶特有的清香，顺着葡萄树之间的绵延间隔带到更远的地方。
  “别告诉我，你连上了年纪的夫人的醋都要吃。”夏尔打趣道。“这对我们也有好处；能弄到更好的东西，难道不是能力的另一种证明吗？美国人会喜欢的。”
  维克托偏头盯了夏尔一眼。角度正好，阳光把夏尔脸侧细小的绒毛晕染出一片温软的金边。这景象让他原本想说的话题重新组装了一遍，出口就变成了：“那我还是更希望他们不是喜欢，而是为他们自己祈祷。”
  反正现在他知道的敏感问题也只是部分事实带猜测而已，等弄清楚了再和夏尔说不迟！
  这种微妙心思和现在谈的事情一点干系也没有，夏尔当然不可能揣摩到。“你这话的意思和米歇尔的有些异曲同工。”
  “但你肯定知道，我和他不可能是一个意思。”维克托踏过一步，脚下干燥细碎的沙土相互挤压着，发出一种令养葡萄的人身心愉悦的细微沙沙声。
  “没错。”夏尔肯定，“他只是为了他自己，而你嘛，”他略微拖长音，嘴角弯起一个愉悦的弧度，“是为我们，嗯？”
  维克托喜欢这种指代，当夏尔把他们俩放在同一个单词里的时候。当他下一刻发现自己是这么想的时候，就连他自己也要嫌弃自己太容易满足了。
  相比之下，某些令人心烦的人和事，简直没有存在的必要嘛！
  “不过话说回来，米歇尔那边，我就晾着他了？”夏尔继续道。
  “按你的心意来就行。”维克托回过神，顺口接道。“真不用客气，他所要面对的现实就是那么残酷——他现在能够对我们施加的影响远远不及从前了！”
  哼，已经敢暗中给他送那样的东西了，看起来确实需要一点教训……就算米歇尔手里真有什么东西，他也不会让对方成功的！
  夏尔摇摇头，又点点头。“其实我真心希望他足够聪明，”他语带双关地道，“那这样我们两边都会轻松顺利点。”
  维克托非常肯定，夏尔这么说只是基于两边上布里昂酒庄的合作关系以及惯常低调挣钱的心态，并没想到别的地方去。
  这并不令人惊奇——从他第一天认识夏尔开始，对方就表现出了比一般人高得多的道德底限。但并不是所有人都不在暗地里做些见不得人的事情的……
  所以，无论从哪方面来看，米歇尔之前给他送那样一封信都是居心叵测。不是针对夏尔本人，就是针对他们俩的关系……
  想到这里的时候，一个想法从维克托心里冒出来，逐渐成形。
  米歇尔的那招对付别人、甚至一般状态下的他都会有很大的杀伤力，这点对方并没有估计错。但很可惜，米歇尔还是有一点估计错了，就是现在的他真的不在意！
  沙沙声静止下来，是夏尔停下了脚步。“你是不是在想什么事情？”他怎么觉得维克托今天看起来哪里不太对？
  果然还是太敏感了……维克托心想，但表现出来的只是深深地盯了夏尔一眼。“想你而已。”
  夏尔微微眯了眯眼睛，试图找出什么破绽。只是维克托打定了不让他发现、至少不是现在，所以夏尔什么也没看出来。
  “我早说过了，别在这么近的距离里这么看我。”维克托突然道，伸出一只手压在夏尔肩膀上，“你记得你上次你这么做的时候发生了什么吗？”
  发生了什么？不就是维克托把他压在了墙上，然后……吗？
  回想起来的夏尔觉得自己刚才大概想太多了。他反手按住那只手，轻声问：“你想被人参观？”周围都是修剪嫁接过的葡萄树，高度顶多过腰啊！
  “那有什么关系？”维克托不以为意地挑眉，然后手上用力。等两人都蹲下去、视线都被密匝匝的葡萄墙所包围的时候，他几乎急不可耐地拉近了两人的距离，直到为零深入——
  偷偷在葡萄园里接吻，这是两个体面的绅士该做出来的事情吗？
  夏尔的一小部分脑细胞刚开始时这么想，但很快，他就不能再思考这些了。
  晚饭之后，维克托告别住在米隆庄园的夏尔，自己步行回位于半山腰的吕萨吕斯酒堡。他是国王面前的红人，大多数时候的饮食起居自然和国王安排在一起。
  说是半山腰，但波尔多地区位于盆地边缘，山充其量也就是些低矮起伏的丘陵，坡度平缓。就当维克托走到向上的岔路口、让卫兵校验他的身份(因为国王的暂住而加上的安保措施)时，正好有个人刚过关卡——没错，就是冤家路窄的米歇尔。
  维克托有充分的理由相信这不是偶遇，就因为对方前一天给了他一封那样的信。因为还有人在场，他保持着惯常的冷脸点了点头，如此而已。