我祈求您_39
几位男仆沉默地低下头,只听尤恩仍然缓缓地说道:
“伊怜先生时常教导我们要谦逊虚心,我也知道绝不能以此为吹嘘的根本。只不过我也没有其他的本事,在人才济济的城堡中,我连给主人擦鞋都诚惶诚恐……”
“得了、得了,”威尔斯利打断了尤恩的话,“你要是真的行,请背诵《约伯记》第三章给我听听吧!”
尤恩站在中央,向伊怜先生鞠了一躬。
抬起头时,他看到了伊怜先生惊愕的神情,好像不知道这位仆人要做什么。
尤恩张开了口,缓慢而流畅地背诵了下去。
“……”
《约伯记》中最难记诵的部分,就是与三个朋友冗长的辩论。如果不是熟读圣经,且对拉丁文有较高的造诣和心得,决计不能在懂行的人面前掩饰过去。
等到尤恩背完时,房间里安静了许久。
威尔斯利伯爵的声音有些怪异:“原来伊怜先生的庄园里,有众多超群素养的仆人,真让人大开眼界。”
尤恩谦卑地低下腰:
“现在,希望我有荣幸为您倒酒。”
晚餐结束后,威尔斯利伯爵同意让尤恩带领他到房间休息。
在路上,威尔斯利不经意地说:“晚餐时,伊怜先生的脸色不是很好看啊。”
尤恩低着头,在前面为贵人引路。
“大概是听到了《教堂里的玛丽小姐》,主人回忆起了过去的事……”
“你也知道?”
“听主人说过一些。”
“呵呵。”威尔斯利不在意地笑了笑。
尤恩慢慢地说:“听说,那曾经是伊怜先生庄园里唯一一幅伪作。”
“……”
威尔斯利停下了脚步,向身后看了看。
尤恩同样停止步伐。
确认无人后,威尔斯利伯爵压低声音:“你在说什么?”
尤恩一副胆小的模样:“您不知道?老天,我都说了什么……”
“听着,你把你知道的事情一五一十地告诉我,否则我便向你主人揭发你图谋不轨!”
“是、是!”尤恩声音发抖:“我不敢欺瞒大人。我曾经在书房,听伊怜先生提起那幅画。据说那幅画是逝去的老休伯特先生——伊怜先生的祖父亲笔的摹仿习作,也是现在留下的唯一一幅老先生的亲笔画。”
“……”
“《教堂里的玛丽小姐》虽然对伊怜先生来讲有极其重要的意义,不过并不是名家所作,就算卖出去也不能卖出什么好价钱……”
“……”
“伯爵?”
“哦,”威尔斯利伯爵像是才清醒过来,“没事了。你可以下去了,今天发生的事情,对谁也不要说。”
“是。”
尤恩看着威尔斯利伯爵头重脚轻地走回了客房,又在原处站了一会儿,转身也要回去。
就在他转身的时候,不知何时站在身后的管家,冷冰冰地说。
“伊怜先生叫你过去。”
尤恩颤抖了一下,跟上管家的脚步。
——
“伊怜先生时常教导我们要谦逊虚心,我也知道绝不能以此为吹嘘的根本。只不过我也没有其他的本事,在人才济济的城堡中,我连给主人擦鞋都诚惶诚恐……”
“得了、得了,”威尔斯利打断了尤恩的话,“你要是真的行,请背诵《约伯记》第三章给我听听吧!”
尤恩站在中央,向伊怜先生鞠了一躬。
抬起头时,他看到了伊怜先生惊愕的神情,好像不知道这位仆人要做什么。
尤恩张开了口,缓慢而流畅地背诵了下去。
“……”
《约伯记》中最难记诵的部分,就是与三个朋友冗长的辩论。如果不是熟读圣经,且对拉丁文有较高的造诣和心得,决计不能在懂行的人面前掩饰过去。
等到尤恩背完时,房间里安静了许久。
威尔斯利伯爵的声音有些怪异:“原来伊怜先生的庄园里,有众多超群素养的仆人,真让人大开眼界。”
尤恩谦卑地低下腰:
“现在,希望我有荣幸为您倒酒。”
晚餐结束后,威尔斯利伯爵同意让尤恩带领他到房间休息。
在路上,威尔斯利不经意地说:“晚餐时,伊怜先生的脸色不是很好看啊。”
尤恩低着头,在前面为贵人引路。
“大概是听到了《教堂里的玛丽小姐》,主人回忆起了过去的事……”
“你也知道?”
“听主人说过一些。”
“呵呵。”威尔斯利不在意地笑了笑。
尤恩慢慢地说:“听说,那曾经是伊怜先生庄园里唯一一幅伪作。”
“……”
威尔斯利停下了脚步,向身后看了看。
尤恩同样停止步伐。
确认无人后,威尔斯利伯爵压低声音:“你在说什么?”
尤恩一副胆小的模样:“您不知道?老天,我都说了什么……”
“听着,你把你知道的事情一五一十地告诉我,否则我便向你主人揭发你图谋不轨!”
“是、是!”尤恩声音发抖:“我不敢欺瞒大人。我曾经在书房,听伊怜先生提起那幅画。据说那幅画是逝去的老休伯特先生——伊怜先生的祖父亲笔的摹仿习作,也是现在留下的唯一一幅老先生的亲笔画。”
“……”
“《教堂里的玛丽小姐》虽然对伊怜先生来讲有极其重要的意义,不过并不是名家所作,就算卖出去也不能卖出什么好价钱……”
“……”
“伯爵?”
“哦,”威尔斯利伯爵像是才清醒过来,“没事了。你可以下去了,今天发生的事情,对谁也不要说。”
“是。”
尤恩看着威尔斯利伯爵头重脚轻地走回了客房,又在原处站了一会儿,转身也要回去。
就在他转身的时候,不知何时站在身后的管家,冷冰冰地说。
“伊怜先生叫你过去。”
尤恩颤抖了一下,跟上管家的脚步。
——