第382章 吃河豚 (上)
第382章吃河豚(上)
那娇嗲的声音具有着神奇效果,令佘海波连蹦带跳的冲出包厢了,片刻后便带着一位有着标准锥子脸的女孩,得意洋洋的走了进来。
大眼睛,高鼻梁,尖尖的下巴,极薄的嘴唇。
佘海波很是狗腿的微微屈身致礼,然后便很是骄傲的宣称这便是他对象田蕴涵。
佘海波介绍完,这小妮子可就故作嗔怒的连拍带打,娇羞的嗲声道。“讨厌啦!谁是你家对象啊,就是我无聊了才过来蹭你顿饭而已……”
吃不消那嗲声的曹运江忍不住打了个哆嗦,跟着便向任由那女孩拍打的佘海波竖起了中指,转过脸很是无奈的冲着付正义将双手一摊,示意自己真不知道佘海波会带人过来。
见佘海波摆出一副可怜的模样也将目光投向了自己,付正义此时又怎么可能说将人给轰走呢?
于是付正义便站起身表示欢迎,等佘海波坐下来便笑着问道。“从哪勾搭上的?”
凑到付正义耳边的佘海波低声道。“在金陵状元楼认识的……”
让服务员开始走菜,坐下来的佘海波这才介绍说,田蕴涵目前正在金陵上大专,因为不愿意回老家过年就跟着自己来了邗州。
轮到曹运江解释时,一听说艾米丽是美国一家传媒公司的员工,田蕴涵可就徒然双手捧心激动的尖叫起来。“天呐!拍电影的公司?简直是太好了!请问一下,你们招不招演员的呀?你看我的条件怎么样?我有没有成为明星的潜质?啊!要是不行的话我有没有机会被你们公司所聘用,我是学设计的……”
能听懂些华夏语,甚至是邗州话也能听懂不少,可田蕴涵的语速极快,而且她嗲声嗲气的说话方式也让艾米丽听不明白其想要表达什么,只能是瞅着自说自话、还主动站起身来走模特步的田蕴涵,一脸茫然。
同样是才知道了艾米丽身份的佘海波,虽说也是非常的惊讶,但见田蕴涵如此的急切那脸可就胀红了起来,手忙脚乱的将她按回到椅子上用手捂着她的嘴,转过脸便冲着曹运江奇怪道。[. ]“哎呦喂,这是怎么回事啊?”
将艾米丽出现在这里的原因解释一番,曹运江笑着冲田蕴涵说。“艾米丽的公司是投资电影和开发电影衍生品的,她本人倒是也演过些电影,可东方人想要去好莱坞发展,可没几个能成功的……”
不等曹运江的话说完,终于明白艾米丽听不懂自己在说什么的田蕴涵,可就干脆一把拽住曹运江的胳膊摇晃起来,扁着嘴嗲声道。“没关系呀,就凭我的条件好莱坞也不是不可以去闯一闯的,你就帮我跟她说说看嘛、说说看嘛……”
看到这一幕的佘海波,双手捂着脸恨不得能钻进桌肚里去,等被付正义拽起来这才无奈道。“怎么就能赶巧还碰上个这样的一老外啊,田蕴涵想当明星都想疯了啊……”
怀有明星梦并不可耻,只不过田蕴涵这般的失态也是实在是有些夸张。
英语水平勉强能够跟艾米丽进行沟通的曹运江,自然是无法充当翻译的,最后只好是让付正义将田蕴涵的话翻译给艾米听丽,这才让一脸茫然的艾米丽明白是怎么回事。
见付正义还在装模作样的充当着翻译,知晓他便是公司幕后老板的艾米丽可就认真的介绍起了公司情况。
可充当翻译的付正义,却将艾米丽所说的内容掐头去尾,只说艾米丽的公司制作了一部动画片,所雇佣的员工也是主要用来做市场策划、电影衍生品的产品设计的。
“动画片啊……原来是哄毛孩子的,我还以为是拍好莱坞大片的电影公司呢……”
听完付正义的介绍,田蕴涵嘟起了嘴、丧失了对艾米丽的兴趣,很是嫌弃的咕哝了两句,便一脸扫兴的拽着李穆洋嘀咕了起来。
翻脸比翻书还要快,这让艾米丽很是无语。
察觉到付正义的翻译中缺了不少内容的曹运江,虽说还没完全明白,只不过那‘六千万美元’的投资总金额,他可是听得清清楚楚,再联想到这几个月以来艾米丽偶有失言时所提及的其公司幕后老板似乎就是付正义,曹运江的心里可就翻腾了起来。
佘海波的对象如此之市侩,付正义自然是有些不太高兴,更何况佘海波前世的老婆也不是这个田蕴涵,所以也就不愿意再去搭理,见服务员将菜端了上来,他也就直接招呼着艾米丽开始动筷子。
虽然曹运江选的这饭店不是邗州最有名的,可烹制的河鲜却相当出名,因此当厨师带着活河豚鱼进来准备开始进行处理时,付正义便主动向很是好奇的艾米丽介绍。“河豚鱼有剧毒,眼珠、内脏和血液都是不能吃的,处理河豚鱼的时候只能是一个厨师在现场动手,等完成前期处理之后还需要仔细清点鱼眼这些被剔除的有毒部位,要是少了一点出事所处理的这些河豚鱼无论多少都要被倒掉。还有就是,等烹制成功了也是由厨师先动筷子品尝,过一会要是厨师没中毒的话,食客们才能够开始动筷子品尝……”
听到这里的艾米丽,捂着嘴一脸骇然。“不是吧?有毒的鱼也能吃?”
见她如此之惊恐,付正义笑着便指着被厨房放在一旁的那盆芦根汤继续说。“这是民间的解毒药,如果真的中了毒就赶紧喝这个,催吐的……”
艾米丽被吓得脸都白了,转过脸便将求援的目光投向了曹运江。
“别听他说的这么恐怖,邗州这边虽然有‘拼死吃河豚’的说法,但只要加工过程不出问题,厨师吃了也没事,那我们就可以动筷子了……”
英语水平有限的曹运江,连连比划起来解释,可见艾米丽依然是面有惧色,他气的一拍脑门可就冲着付正义嚷了起来。“正义!你搞什么呀,这家店可是邗州城烹制河豚鱼有名的饭店,你干嘛非要说这些吓唬艾米丽……”
“咋的?心疼了?”
一听这话,曹运江脸胀红了起来,梗着脖子说。“谁心疼了!我是看不过你吓唬人家女孩子!赶紧的,将我刚才说的告诉她,别搞的到了最后艾米丽不敢动筷子……”
“你这就是心疼!”
见付正义板着脸还说这话,气结的曹运江可就垮下了脸,当即便从口袋里掏出个‘快译通’,准备查找单词亲自去给艾米丽做解释。
正准备上马‘商务PDA’项目的付正义,对这种小东西可并不陌生,知晓自己已经无法通过‘语言’的问题难道曹运江,于是便将他手里的快译通给夺了过来笑道。“得了,你也别这么忙活了,河豚又不是只有邗州人吃,小日本是将河豚视为一道极其昂贵的顶级料理,等厨师将这河豚做熟了,我保证艾米丽会动筷子!”
想要去夺那快译通,但未果,听付正义这么一说曹运江还是急道。“这可是你说的啊,临近过年这些河豚可是我好不容易从江边上搞来的,要是艾米丽碰都不碰我的心血可就白费了……”
“哎呦!看样子这顿饭还真的是为了艾米丽所准备的,还说你不是看上人家了?”
付正义的调侃,让曹运江知道上了当,正想着该如何反驳,佘海波惊讶的插嘴道。“不是吧?老曹啊,你想追这大洋马?”
之前还在认真倾听付正义跟曹运江间对话的艾米丽,对于‘大洋马’这个词可非常敏感,当即便冲着佘海波严肃道。“拜托!请不要用‘大洋马’这种带有侮辱的措辞称呼我……”
因为艾米丽是用中文说出了‘大洋马’这个词,根本就没想到她听懂了、且还能够说出来的佘海波傻了眼,愣了半响这才怪叫一声。“耶?不但能听懂还能复述?这老外是被人说了多少次才能记的这么牢靠啊?”
因‘大洋马’这称呼曹运江可没少跟人急眼,此时可也没了折腾的兴趣,抬手指着佘海波面前的那酒杯便道。“甭废话!赶紧给人家道歉!然后干了你那杯酒,咱俩再来算账……”
挠着头犹豫了下,佘海波先用英语冲着艾米丽抱完歉,然后便端起面前的酒杯冲着曹运江怪笑起来道。“呦,这还是真的动了情了呀?”
见坐在一旁的付正义摆出了一副看戏的模样,曹运江是又恼又臊却还发不出脾气,只好指着佘海波嚷嚷“赶紧喝!吃个饭都堵不住嘴……”
佘海波哪里肯这么轻易的认罚,只不过他才嬉皮笑脸的跟曹运江拌了两句嘴,门外就徒然传来了嘈杂的喧嚣之声,跟着包厢的门便被人从外面猛的推了开来。
拽着门把手的那光头往里面一瞅,立刻就看到了站在包厢角落里那正在处理河豚鱼的大厨,神情一喜,扭过脸便冲着门外面激动的嚷嚷了起来。“找到了!找到了……”(未完待续。)
那娇嗲的声音具有着神奇效果,令佘海波连蹦带跳的冲出包厢了,片刻后便带着一位有着标准锥子脸的女孩,得意洋洋的走了进来。
大眼睛,高鼻梁,尖尖的下巴,极薄的嘴唇。
佘海波很是狗腿的微微屈身致礼,然后便很是骄傲的宣称这便是他对象田蕴涵。
佘海波介绍完,这小妮子可就故作嗔怒的连拍带打,娇羞的嗲声道。“讨厌啦!谁是你家对象啊,就是我无聊了才过来蹭你顿饭而已……”
吃不消那嗲声的曹运江忍不住打了个哆嗦,跟着便向任由那女孩拍打的佘海波竖起了中指,转过脸很是无奈的冲着付正义将双手一摊,示意自己真不知道佘海波会带人过来。
见佘海波摆出一副可怜的模样也将目光投向了自己,付正义此时又怎么可能说将人给轰走呢?
于是付正义便站起身表示欢迎,等佘海波坐下来便笑着问道。“从哪勾搭上的?”
凑到付正义耳边的佘海波低声道。“在金陵状元楼认识的……”
让服务员开始走菜,坐下来的佘海波这才介绍说,田蕴涵目前正在金陵上大专,因为不愿意回老家过年就跟着自己来了邗州。
轮到曹运江解释时,一听说艾米丽是美国一家传媒公司的员工,田蕴涵可就徒然双手捧心激动的尖叫起来。“天呐!拍电影的公司?简直是太好了!请问一下,你们招不招演员的呀?你看我的条件怎么样?我有没有成为明星的潜质?啊!要是不行的话我有没有机会被你们公司所聘用,我是学设计的……”
能听懂些华夏语,甚至是邗州话也能听懂不少,可田蕴涵的语速极快,而且她嗲声嗲气的说话方式也让艾米丽听不明白其想要表达什么,只能是瞅着自说自话、还主动站起身来走模特步的田蕴涵,一脸茫然。
同样是才知道了艾米丽身份的佘海波,虽说也是非常的惊讶,但见田蕴涵如此的急切那脸可就胀红了起来,手忙脚乱的将她按回到椅子上用手捂着她的嘴,转过脸便冲着曹运江奇怪道。[. ]“哎呦喂,这是怎么回事啊?”
将艾米丽出现在这里的原因解释一番,曹运江笑着冲田蕴涵说。“艾米丽的公司是投资电影和开发电影衍生品的,她本人倒是也演过些电影,可东方人想要去好莱坞发展,可没几个能成功的……”
不等曹运江的话说完,终于明白艾米丽听不懂自己在说什么的田蕴涵,可就干脆一把拽住曹运江的胳膊摇晃起来,扁着嘴嗲声道。“没关系呀,就凭我的条件好莱坞也不是不可以去闯一闯的,你就帮我跟她说说看嘛、说说看嘛……”
看到这一幕的佘海波,双手捂着脸恨不得能钻进桌肚里去,等被付正义拽起来这才无奈道。“怎么就能赶巧还碰上个这样的一老外啊,田蕴涵想当明星都想疯了啊……”
怀有明星梦并不可耻,只不过田蕴涵这般的失态也是实在是有些夸张。
英语水平勉强能够跟艾米丽进行沟通的曹运江,自然是无法充当翻译的,最后只好是让付正义将田蕴涵的话翻译给艾米听丽,这才让一脸茫然的艾米丽明白是怎么回事。
见付正义还在装模作样的充当着翻译,知晓他便是公司幕后老板的艾米丽可就认真的介绍起了公司情况。
可充当翻译的付正义,却将艾米丽所说的内容掐头去尾,只说艾米丽的公司制作了一部动画片,所雇佣的员工也是主要用来做市场策划、电影衍生品的产品设计的。
“动画片啊……原来是哄毛孩子的,我还以为是拍好莱坞大片的电影公司呢……”
听完付正义的介绍,田蕴涵嘟起了嘴、丧失了对艾米丽的兴趣,很是嫌弃的咕哝了两句,便一脸扫兴的拽着李穆洋嘀咕了起来。
翻脸比翻书还要快,这让艾米丽很是无语。
察觉到付正义的翻译中缺了不少内容的曹运江,虽说还没完全明白,只不过那‘六千万美元’的投资总金额,他可是听得清清楚楚,再联想到这几个月以来艾米丽偶有失言时所提及的其公司幕后老板似乎就是付正义,曹运江的心里可就翻腾了起来。
佘海波的对象如此之市侩,付正义自然是有些不太高兴,更何况佘海波前世的老婆也不是这个田蕴涵,所以也就不愿意再去搭理,见服务员将菜端了上来,他也就直接招呼着艾米丽开始动筷子。
虽然曹运江选的这饭店不是邗州最有名的,可烹制的河鲜却相当出名,因此当厨师带着活河豚鱼进来准备开始进行处理时,付正义便主动向很是好奇的艾米丽介绍。“河豚鱼有剧毒,眼珠、内脏和血液都是不能吃的,处理河豚鱼的时候只能是一个厨师在现场动手,等完成前期处理之后还需要仔细清点鱼眼这些被剔除的有毒部位,要是少了一点出事所处理的这些河豚鱼无论多少都要被倒掉。还有就是,等烹制成功了也是由厨师先动筷子品尝,过一会要是厨师没中毒的话,食客们才能够开始动筷子品尝……”
听到这里的艾米丽,捂着嘴一脸骇然。“不是吧?有毒的鱼也能吃?”
见她如此之惊恐,付正义笑着便指着被厨房放在一旁的那盆芦根汤继续说。“这是民间的解毒药,如果真的中了毒就赶紧喝这个,催吐的……”
艾米丽被吓得脸都白了,转过脸便将求援的目光投向了曹运江。
“别听他说的这么恐怖,邗州这边虽然有‘拼死吃河豚’的说法,但只要加工过程不出问题,厨师吃了也没事,那我们就可以动筷子了……”
英语水平有限的曹运江,连连比划起来解释,可见艾米丽依然是面有惧色,他气的一拍脑门可就冲着付正义嚷了起来。“正义!你搞什么呀,这家店可是邗州城烹制河豚鱼有名的饭店,你干嘛非要说这些吓唬艾米丽……”
“咋的?心疼了?”
一听这话,曹运江脸胀红了起来,梗着脖子说。“谁心疼了!我是看不过你吓唬人家女孩子!赶紧的,将我刚才说的告诉她,别搞的到了最后艾米丽不敢动筷子……”
“你这就是心疼!”
见付正义板着脸还说这话,气结的曹运江可就垮下了脸,当即便从口袋里掏出个‘快译通’,准备查找单词亲自去给艾米丽做解释。
正准备上马‘商务PDA’项目的付正义,对这种小东西可并不陌生,知晓自己已经无法通过‘语言’的问题难道曹运江,于是便将他手里的快译通给夺了过来笑道。“得了,你也别这么忙活了,河豚又不是只有邗州人吃,小日本是将河豚视为一道极其昂贵的顶级料理,等厨师将这河豚做熟了,我保证艾米丽会动筷子!”
想要去夺那快译通,但未果,听付正义这么一说曹运江还是急道。“这可是你说的啊,临近过年这些河豚可是我好不容易从江边上搞来的,要是艾米丽碰都不碰我的心血可就白费了……”
“哎呦!看样子这顿饭还真的是为了艾米丽所准备的,还说你不是看上人家了?”
付正义的调侃,让曹运江知道上了当,正想着该如何反驳,佘海波惊讶的插嘴道。“不是吧?老曹啊,你想追这大洋马?”
之前还在认真倾听付正义跟曹运江间对话的艾米丽,对于‘大洋马’这个词可非常敏感,当即便冲着佘海波严肃道。“拜托!请不要用‘大洋马’这种带有侮辱的措辞称呼我……”
因为艾米丽是用中文说出了‘大洋马’这个词,根本就没想到她听懂了、且还能够说出来的佘海波傻了眼,愣了半响这才怪叫一声。“耶?不但能听懂还能复述?这老外是被人说了多少次才能记的这么牢靠啊?”
因‘大洋马’这称呼曹运江可没少跟人急眼,此时可也没了折腾的兴趣,抬手指着佘海波面前的那酒杯便道。“甭废话!赶紧给人家道歉!然后干了你那杯酒,咱俩再来算账……”
挠着头犹豫了下,佘海波先用英语冲着艾米丽抱完歉,然后便端起面前的酒杯冲着曹运江怪笑起来道。“呦,这还是真的动了情了呀?”
见坐在一旁的付正义摆出了一副看戏的模样,曹运江是又恼又臊却还发不出脾气,只好指着佘海波嚷嚷“赶紧喝!吃个饭都堵不住嘴……”
佘海波哪里肯这么轻易的认罚,只不过他才嬉皮笑脸的跟曹运江拌了两句嘴,门外就徒然传来了嘈杂的喧嚣之声,跟着包厢的门便被人从外面猛的推了开来。
拽着门把手的那光头往里面一瞅,立刻就看到了站在包厢角落里那正在处理河豚鱼的大厨,神情一喜,扭过脸便冲着门外面激动的嚷嚷了起来。“找到了!找到了……”(未完待续。)