第17章 请翻译以下内容
寒萧去转了一圈,凭在国外生活多年的语言能力,成功解决了两个三星的闯关箱子,得到了十分。
安如乐过来的时候,他正在信心满满的打开了一只四星魔鬼级别的箱子。
结果,一看上面的字母他是认识了,但是组合在一起他就不认识了。
寒萧有点懵了。
“你这边怎样?”安如乐问。
“刚刚答对了两道英语题,现在这个我看不懂,不是英语啊,有点像德语,就一段话是不是让我们翻译里面的意思?”寒萧将手中的卡片递给安如乐。
当然,他没有指望安如乐能把这段外语翻译出来,然后他就听到了安如乐说:“请翻译以下内容,请翻译以下内容,请翻译以下内容,你翻译对了么?”
寒萧满脸懵懂看着安如乐。
安如乐扬了扬手中的纸条说道:“这卡片上面的意思。”
“真厉害,是什么语言,看起来每一句都不太一样?它们的意思是一样的?”寒萧露出惊讶之色。
安如乐点头:“嗯,四句话都是不同的语言的。”
寒萧:“节目组好阴险,前三句的意思都一样的,最后一句就换了一个版本。”
摄像机大哥听到这话忍不住笑了。
“翻译对了,奖励十分。”通过镜头看到整个过程的导演,对带着耳麦的摄影师说,让他知道两人。
“82张卡,加上20张卡,我们够100张了。”寒萧计算了一下很高兴。
“嗯,还差十分,”安如乐不太好意说:“我刚刚在那边开了一个箱子,没有答对,被扣了十分。”
“没事,我们再努力一下。”寒萧说道。
“今天的时间结束,请暂时寻找闯关箱的行为。”就在此时扛着摄像机的大哥嘴里突然蹦出了一句。
安如乐和寒萧看了看时间,晚上八点,“之前没有这个规定啊?”
“明天要考试了,你们需要回教室复习一下。”大哥继续转述着导演的话。
“导演敢不敢自己过来通知?”寒萧对着镜头喊了一句。
导演在另一边摇头,心里暗暗道,我才不傻,跟过去让你们群殴。
六人被迫中止了寻找闯关箱的任务,回到了各自的教室。
直到休息时间,也再没有机会去找宝箱。
“我们还差五张卡,还打算开箱子的时候,导演就喊停了,太过分了。”杨晴嘟着嘴有些不太高兴。
四天的时间,安如乐已经充满地认识到导演组对嘉宾们的不友好了,简直就是往死里坑。
当然,她们也清楚,大部分观众看着被嘉宾们被坑得越多就越欢乐。
“啊,明天还要参加考试,太可怕了。”杨晴嘟哝着,转头又看到了安如乐拿着自己的保温水杯小口小口地喝着水。
从搬进宿舍第一天,她就一直看到安如乐拿着这个杯子在喝水,她有点好奇了凑过去问:“如乐姐,你在喝什么?”
“开水,”安如乐将手中的水杯递上去,杨晴低头一看,里面果然是冒出热气的温开水,“我整天都看到你在喝呢。”
“嗯,我习惯了,”安如乐点头,“每天不喝够那么多温开水我不太舒服。”
说完,她拿起杯子慢悠悠地喝了一口。
杨晴盯着她的脸羡慕:“怪不得皮肤好得像要捏出水了,原来是喝水喝出来的,那我以后也试试。”
“可以试试,”安如乐笑着说。
“叮叮”安如乐放在茶几上的手机响起了微信提示音,她拿起手机示意了一下,便回了房间。
打开一看,发现是姬妈妈发过来的信息。
姬阿姨:小乐,我听说你在xx那边拍节目对么?小博也到了那边,我想让他帮我买点当地特产回来,你也知道那孩子的审美观有点问题,你能不能阿姨把把关,让他买点正常一点的特产回来。
安如乐眉头微蹙起来:阿姨,我这两天都在录节目,暂时走不开。
姬阿姨:没事,他在那边出差要待了一段时间,我问过了,你的节目明天就能录完了,我让他接你。
可能觉得自己说话语气好像太过强势了,那边又马上发来了数条信息。
姬阿姨:小乐,你是不是不方便?
姬阿姨:工作比较忙,如果太忙的话,阿姨就不麻烦了。
姬阿姨:我之前到在那边旅游,买到了不少鱼干,感觉它们煮的粥特别鲜呢。
姬阿姨:你忙,我叮嘱小博,让他别买那些乱七八糟的鱼干回来。
安如乐能怎么办,只能说自己录完节目后,没有任何其他事情,可以帮她去买鱼干,如果姬旭博比较忙的话,就不会过来了,她自己去买就好了。
姬阿姨:阿姨拜托你帮忙,哪能让你自己去?我明天让那个臭小子去接你。
安如乐看着信息发了一会儿呆,回过神来拍打了几下自己的脸,心中十分嫌弃地想,呸,那个小子有什么好的,今天自己还因为他以前做过的蠢事丢了十分呢。
……
学校的清晨,朗朗的读书声从每一个教室里传出来。
这一节早读是语文老师交待了语文科代表要抽查同学来背诵。
青春亮丽的语文科代表走到讲台上,拿出讲台下方摆着的“抽奖箱”,这个抽奖箱是班主任为了让科代表在抽查作业或者背诵的时候公平一手打造的。
里面放着全班同学的学号,抽中谁的学号,谁就要被抽查的那一位。
所以,同学们都戏称这个箱子为“中奖箱”,就是中奖者的运气不太好而已。
语文科代表动作利落将“抽奖箱”晃动了几下,手利落地伸出看抽奖箱里,陆续拿出四张学号:“3号,42号,9号,16号,先抽这四个吧。”
听到她的这一句话,将那首诗文背得不是很熟练的同学们纷纷松了一口气。
几位被抽出的同学胸有成竹又或者垂头丧气走到课代表的位置旁边开始背。
三个同学断断续续勉强过关了,课代表眉头微蹙:“42号!!”
“姬旭博在睡觉呢,”一个好事的同学指了指角落的位置说。
课代表好看的眉头微微蹙了起来,拿着书本走过去,敲了敲那一位睡神的课桌:“姬旭博,背诗了。”
“唔,”睡得欲欲沉沉的少年抬起头,打了一个哈欠说:“安如乐,我不会,你找别人背吧。”
安如乐过来的时候,他正在信心满满的打开了一只四星魔鬼级别的箱子。
结果,一看上面的字母他是认识了,但是组合在一起他就不认识了。
寒萧有点懵了。
“你这边怎样?”安如乐问。
“刚刚答对了两道英语题,现在这个我看不懂,不是英语啊,有点像德语,就一段话是不是让我们翻译里面的意思?”寒萧将手中的卡片递给安如乐。
当然,他没有指望安如乐能把这段外语翻译出来,然后他就听到了安如乐说:“请翻译以下内容,请翻译以下内容,请翻译以下内容,你翻译对了么?”
寒萧满脸懵懂看着安如乐。
安如乐扬了扬手中的纸条说道:“这卡片上面的意思。”
“真厉害,是什么语言,看起来每一句都不太一样?它们的意思是一样的?”寒萧露出惊讶之色。
安如乐点头:“嗯,四句话都是不同的语言的。”
寒萧:“节目组好阴险,前三句的意思都一样的,最后一句就换了一个版本。”
摄像机大哥听到这话忍不住笑了。
“翻译对了,奖励十分。”通过镜头看到整个过程的导演,对带着耳麦的摄影师说,让他知道两人。
“82张卡,加上20张卡,我们够100张了。”寒萧计算了一下很高兴。
“嗯,还差十分,”安如乐不太好意说:“我刚刚在那边开了一个箱子,没有答对,被扣了十分。”
“没事,我们再努力一下。”寒萧说道。
“今天的时间结束,请暂时寻找闯关箱的行为。”就在此时扛着摄像机的大哥嘴里突然蹦出了一句。
安如乐和寒萧看了看时间,晚上八点,“之前没有这个规定啊?”
“明天要考试了,你们需要回教室复习一下。”大哥继续转述着导演的话。
“导演敢不敢自己过来通知?”寒萧对着镜头喊了一句。
导演在另一边摇头,心里暗暗道,我才不傻,跟过去让你们群殴。
六人被迫中止了寻找闯关箱的任务,回到了各自的教室。
直到休息时间,也再没有机会去找宝箱。
“我们还差五张卡,还打算开箱子的时候,导演就喊停了,太过分了。”杨晴嘟着嘴有些不太高兴。
四天的时间,安如乐已经充满地认识到导演组对嘉宾们的不友好了,简直就是往死里坑。
当然,她们也清楚,大部分观众看着被嘉宾们被坑得越多就越欢乐。
“啊,明天还要参加考试,太可怕了。”杨晴嘟哝着,转头又看到了安如乐拿着自己的保温水杯小口小口地喝着水。
从搬进宿舍第一天,她就一直看到安如乐拿着这个杯子在喝水,她有点好奇了凑过去问:“如乐姐,你在喝什么?”
“开水,”安如乐将手中的水杯递上去,杨晴低头一看,里面果然是冒出热气的温开水,“我整天都看到你在喝呢。”
“嗯,我习惯了,”安如乐点头,“每天不喝够那么多温开水我不太舒服。”
说完,她拿起杯子慢悠悠地喝了一口。
杨晴盯着她的脸羡慕:“怪不得皮肤好得像要捏出水了,原来是喝水喝出来的,那我以后也试试。”
“可以试试,”安如乐笑着说。
“叮叮”安如乐放在茶几上的手机响起了微信提示音,她拿起手机示意了一下,便回了房间。
打开一看,发现是姬妈妈发过来的信息。
姬阿姨:小乐,我听说你在xx那边拍节目对么?小博也到了那边,我想让他帮我买点当地特产回来,你也知道那孩子的审美观有点问题,你能不能阿姨把把关,让他买点正常一点的特产回来。
安如乐眉头微蹙起来:阿姨,我这两天都在录节目,暂时走不开。
姬阿姨:没事,他在那边出差要待了一段时间,我问过了,你的节目明天就能录完了,我让他接你。
可能觉得自己说话语气好像太过强势了,那边又马上发来了数条信息。
姬阿姨:小乐,你是不是不方便?
姬阿姨:工作比较忙,如果太忙的话,阿姨就不麻烦了。
姬阿姨:我之前到在那边旅游,买到了不少鱼干,感觉它们煮的粥特别鲜呢。
姬阿姨:你忙,我叮嘱小博,让他别买那些乱七八糟的鱼干回来。
安如乐能怎么办,只能说自己录完节目后,没有任何其他事情,可以帮她去买鱼干,如果姬旭博比较忙的话,就不会过来了,她自己去买就好了。
姬阿姨:阿姨拜托你帮忙,哪能让你自己去?我明天让那个臭小子去接你。
安如乐看着信息发了一会儿呆,回过神来拍打了几下自己的脸,心中十分嫌弃地想,呸,那个小子有什么好的,今天自己还因为他以前做过的蠢事丢了十分呢。
……
学校的清晨,朗朗的读书声从每一个教室里传出来。
这一节早读是语文老师交待了语文科代表要抽查同学来背诵。
青春亮丽的语文科代表走到讲台上,拿出讲台下方摆着的“抽奖箱”,这个抽奖箱是班主任为了让科代表在抽查作业或者背诵的时候公平一手打造的。
里面放着全班同学的学号,抽中谁的学号,谁就要被抽查的那一位。
所以,同学们都戏称这个箱子为“中奖箱”,就是中奖者的运气不太好而已。
语文科代表动作利落将“抽奖箱”晃动了几下,手利落地伸出看抽奖箱里,陆续拿出四张学号:“3号,42号,9号,16号,先抽这四个吧。”
听到她的这一句话,将那首诗文背得不是很熟练的同学们纷纷松了一口气。
几位被抽出的同学胸有成竹又或者垂头丧气走到课代表的位置旁边开始背。
三个同学断断续续勉强过关了,课代表眉头微蹙:“42号!!”
“姬旭博在睡觉呢,”一个好事的同学指了指角落的位置说。
课代表好看的眉头微微蹙了起来,拿着书本走过去,敲了敲那一位睡神的课桌:“姬旭博,背诗了。”
“唔,”睡得欲欲沉沉的少年抬起头,打了一个哈欠说:“安如乐,我不会,你找别人背吧。”