第193章
“可是你想干什么——”纳威问。
“拜拜。”罗塞塔干脆地说，左顾右盼地分辨来时的车厢在哪个方向。
不过，直到他们坐进礼堂——经历分院——吃完正餐的前一刻，才看见哈利十分醒目地走进礼堂。
“他今年也不会消停，”丽莎说，“对不对？”
“盼他点好吧，”罗塞塔说，转手舀了一些果冻，“反正他也好不了。”
73 ? 第四章
◎不愉快的课程开始了。◎
大礼堂的天花板瓦蓝瓦蓝的，飘着几缕淡淡的浮云，就像高高的、装着竖框的窗户外面的天空一样。礼堂里的五年级学生不可避免地讨论着自己的选课。o.w.l. 考试过后，必然有许多人会放弃魔法史，甚至变形术、魔药学。
苏的课程很快就选好了，她确实排除了魔法史，选了天文学。丽莎选了占卜和保护神奇动物。
“海格会很高兴的，”罗塞塔说，“至少他还有你。”
“忘恩负义的家伙。”丽莎不满意地说，“你们忘了他带来的独角兽小崽吗？”
“记忆犹新。”苏检查了一遍自己的课程表，“这不是我们去学一门根本不擅长也没兴趣的课的理由，我们可以在其他时间看望他，对吧。”
“炼金是什么课？”丽莎放弃了，转而指着罗塞塔的课程表说，“你还想选魔法史？”
“我划掉了，没必要在霍格沃茨学。”她回答道，“炼金就是你肯定不会学的课。还是你希望我具体解释一下？”
“不用了，这个解释很好。”丽莎和苏都去找了弗立维教授，罗塞塔看了看课程表。她本学年不出意外的话还是不需要出席如尼文课堂，这样一来，她就没必要为了挤出时间取消课程。于是她带着课表给弗立维教授检查，轻松通过。
“炼金，伊拉斯谟小姐。”院长用他那显得尖细的声音说，“一般没有学生选课……不过你倒是在意料之中。”
“我希望合理利用在校时间，”她说，“图书馆里的资料也不算多。”
“是的，是的，”弗立维点头道，“当然没问题。先是如尼文，对吗？我想你仍然不需要去课堂……但你肯为芭斯谢达提供一点帮助就更好了。”
“乐意效劳，”她回答道，“我会和巴布林教授沟通这个问题的。”
她享受了一段平静的时光。然后是黑魔法防御术课，这门课今年的教师变成了西弗勒斯·斯内普，他原本是魔药课教师，而霍拉斯·斯拉格霍恩的到来取代了他。这真有趣，如果邓布利多对斯拉格霍恩有所安排，那么他对斯内普又是什么安排呢？
赫敏已经排在了教室外面，她怀里抱着一大堆沉甸甸的书，一副受了虐待的样子。
“如尼文课的作业一大堆，”她焦虑地说，罗塞塔排进队伍里，“一篇十五英寸长的文章，两篇翻译，还要在星期三之前读完这么多书！”
哈利和罗恩也来了。罗恩打了个哈欠说：“真倒霉。”
“哦，幸亏我不需要。”罗塞塔幸灾乐祸地说。
“你等着吧，”赫敏愤愤地说，“我敢说斯内普也会给我们布置一大堆作业。”
就在她说话的当儿，教室的门开了，斯内普走到了走廊里。他和以前一样，油腻腻的黑发从两边分下来，框住了那张蜡黄色的脸。队伍里立刻沉默下来。
“进来。”他说。
教室里已经带有浓郁的斯内普色彩。窗帘拉得紧紧的，只有蜡烛散发的微光，室内比平常更加昏暗。墙上贴了一些遭受痛苦的人的图画，显示出狰狞的伤口和离奇扭曲的身体局部。
“我还没有叫你们把书拿出来。”斯内普说着关上教室的门，走到讲台后面面对着全班同学。赫敏赶紧把她那本《遭遇无脸妖怪》扔回书包，塞到了椅子下面。“我有话要对你们说，希望你们的注意力高度集中。”
他那双黑眼睛扫过一张张仰起的面孔，在哈利的脸上停留了更久。
简而言之，斯内普先讽刺了一遍前任所有教师和下面的学生，然后走下讲台，绕着教室走来走去，说话的声音放低了。
“黑魔法，”斯内普说，“五花八门，种类繁多，变化多端，永无止境。与他们搏斗，就像与一头多头怪兽搏斗，刚砍掉一个脑袋，立刻又冒出一个新的脑袋，比原先那个更凶狠、更狡猾。你们所面对的是一种变幻莫测、不可毁灭的东西。”
希望他说的不是勒拿九头蛇。罗塞塔想。我们都不是赫拉克勒斯，没人能制服九头蛇。或许海格可以，只要他肯戴一整张带头的狮子皮，拿上一把大棒，脱掉上身的衣服，换上系带鞋——赫拉克勒斯在世。
“因此，你们的防御，”斯内普稍稍提高了音量说，“也必须像你们需要对付的黑魔法一样灵活多变，富有创新。这些图画，”他一边走一边顺手指指其中几幅，“生动表现了那些受害者的情形，比如说，中了钻心咒，”他挥手一指一个显然在痛苦惨叫的女巫，“感受到摄魂怪的亲吻，”一个男巫蜷缩在墙角，两眼失神，“或遭到阴尸的侵害，”地上一滩血迹。
“那么，人们真的看见过阴尸吗？”帕瓦蒂·佩蒂尔用尖细的声音问，“他是不是真的在利用阴尸？”
“黑魔王过去使用过阴尸，”斯内普说，“这意味着我们应当假设他还会再次使用它们。好了……”
“拜拜。”罗塞塔干脆地说，左顾右盼地分辨来时的车厢在哪个方向。
不过，直到他们坐进礼堂——经历分院——吃完正餐的前一刻，才看见哈利十分醒目地走进礼堂。
“他今年也不会消停，”丽莎说，“对不对？”
“盼他点好吧，”罗塞塔说，转手舀了一些果冻，“反正他也好不了。”
73 ? 第四章
◎不愉快的课程开始了。◎
大礼堂的天花板瓦蓝瓦蓝的，飘着几缕淡淡的浮云，就像高高的、装着竖框的窗户外面的天空一样。礼堂里的五年级学生不可避免地讨论着自己的选课。o.w.l. 考试过后，必然有许多人会放弃魔法史，甚至变形术、魔药学。
苏的课程很快就选好了，她确实排除了魔法史，选了天文学。丽莎选了占卜和保护神奇动物。
“海格会很高兴的，”罗塞塔说，“至少他还有你。”
“忘恩负义的家伙。”丽莎不满意地说，“你们忘了他带来的独角兽小崽吗？”
“记忆犹新。”苏检查了一遍自己的课程表，“这不是我们去学一门根本不擅长也没兴趣的课的理由，我们可以在其他时间看望他，对吧。”
“炼金是什么课？”丽莎放弃了，转而指着罗塞塔的课程表说，“你还想选魔法史？”
“我划掉了，没必要在霍格沃茨学。”她回答道，“炼金就是你肯定不会学的课。还是你希望我具体解释一下？”
“不用了，这个解释很好。”丽莎和苏都去找了弗立维教授，罗塞塔看了看课程表。她本学年不出意外的话还是不需要出席如尼文课堂，这样一来，她就没必要为了挤出时间取消课程。于是她带着课表给弗立维教授检查，轻松通过。
“炼金，伊拉斯谟小姐。”院长用他那显得尖细的声音说，“一般没有学生选课……不过你倒是在意料之中。”
“我希望合理利用在校时间，”她说，“图书馆里的资料也不算多。”
“是的，是的，”弗立维点头道，“当然没问题。先是如尼文，对吗？我想你仍然不需要去课堂……但你肯为芭斯谢达提供一点帮助就更好了。”
“乐意效劳，”她回答道，“我会和巴布林教授沟通这个问题的。”
她享受了一段平静的时光。然后是黑魔法防御术课，这门课今年的教师变成了西弗勒斯·斯内普，他原本是魔药课教师，而霍拉斯·斯拉格霍恩的到来取代了他。这真有趣，如果邓布利多对斯拉格霍恩有所安排，那么他对斯内普又是什么安排呢？
赫敏已经排在了教室外面，她怀里抱着一大堆沉甸甸的书，一副受了虐待的样子。
“如尼文课的作业一大堆，”她焦虑地说，罗塞塔排进队伍里，“一篇十五英寸长的文章，两篇翻译，还要在星期三之前读完这么多书！”
哈利和罗恩也来了。罗恩打了个哈欠说：“真倒霉。”
“哦，幸亏我不需要。”罗塞塔幸灾乐祸地说。
“你等着吧，”赫敏愤愤地说，“我敢说斯内普也会给我们布置一大堆作业。”
就在她说话的当儿，教室的门开了，斯内普走到了走廊里。他和以前一样，油腻腻的黑发从两边分下来，框住了那张蜡黄色的脸。队伍里立刻沉默下来。
“进来。”他说。
教室里已经带有浓郁的斯内普色彩。窗帘拉得紧紧的，只有蜡烛散发的微光，室内比平常更加昏暗。墙上贴了一些遭受痛苦的人的图画，显示出狰狞的伤口和离奇扭曲的身体局部。
“我还没有叫你们把书拿出来。”斯内普说着关上教室的门，走到讲台后面面对着全班同学。赫敏赶紧把她那本《遭遇无脸妖怪》扔回书包，塞到了椅子下面。“我有话要对你们说，希望你们的注意力高度集中。”
他那双黑眼睛扫过一张张仰起的面孔，在哈利的脸上停留了更久。
简而言之，斯内普先讽刺了一遍前任所有教师和下面的学生，然后走下讲台，绕着教室走来走去，说话的声音放低了。
“黑魔法，”斯内普说，“五花八门，种类繁多，变化多端，永无止境。与他们搏斗，就像与一头多头怪兽搏斗，刚砍掉一个脑袋，立刻又冒出一个新的脑袋，比原先那个更凶狠、更狡猾。你们所面对的是一种变幻莫测、不可毁灭的东西。”
希望他说的不是勒拿九头蛇。罗塞塔想。我们都不是赫拉克勒斯，没人能制服九头蛇。或许海格可以，只要他肯戴一整张带头的狮子皮，拿上一把大棒，脱掉上身的衣服，换上系带鞋——赫拉克勒斯在世。
“因此，你们的防御，”斯内普稍稍提高了音量说，“也必须像你们需要对付的黑魔法一样灵活多变，富有创新。这些图画，”他一边走一边顺手指指其中几幅，“生动表现了那些受害者的情形，比如说，中了钻心咒，”他挥手一指一个显然在痛苦惨叫的女巫，“感受到摄魂怪的亲吻，”一个男巫蜷缩在墙角，两眼失神，“或遭到阴尸的侵害，”地上一滩血迹。
“那么，人们真的看见过阴尸吗？”帕瓦蒂·佩蒂尔用尖细的声音问，“他是不是真的在利用阴尸？”
“黑魔王过去使用过阴尸，”斯内普说，“这意味着我们应当假设他还会再次使用它们。好了……”