在名著里拿稳种田剧本 第51节
她还有很多可以大展拳脚的空间，但好像，这个位面留给她的时间不多了。
也许，告别的时刻很快就会来临……
“莉迪亚，贝内特先生在吗？”
达西先生进屋的时候，只有罗兰一个人坐在客厅里。
“不在，爸爸出门散步了，妈妈带姐姐们去了梅里顿。达西先生，您有什么事吗？”
达西先生与伊丽莎白订婚之后，早已将罗兰当自己的妹妹看待。
他的神色颇为焦急，略有些烦乱。
但他听见罗兰询问，当即吸了一口气，回答：“请转告，我这就要赶到伦敦去。”
“伦敦的大主教没有批下我和伊丽莎白的特许结婚证2。”
“此行我会去努力斡旋，请转告我的未婚妻，请她放心。”
第43章 傲偏位面43
在这个位面里结婚,通常是用不着申请“特许结婚证”的。
像简和宾利的婚礼，就是在教区的教堂里挂“结婚通告”，挂满三周,无人反对，这婚就算是结成了。
但是达西先生为了避免凯瑟琳·德布尔夫人的反对，特地通过他在教会里的关系，向大主教申请了“特许结婚证”。
谁知,大主教那边竟然拒绝了这个请求。
这事不用想，一定是凯瑟琳夫人手可通天，对外甥的婚姻横加干涉。
申请特许结婚证被拒绝，这事儿一出来，朗博恩立即乱了套。
贝内特太太的“神经”立刻又发作了，折磨得她够呛：眼看到手的鸭子飞了，这口气她怎么也咽不下。
于是这位太太只管逼着贝内特先生想办法。
贝内特先生并没有什么办法可想，只能以此为借口,避到伦敦去。
姐妹们都在安慰伊丽莎白。
伊丽莎白却说：“我不害怕！”
“小妹,你再和大家说一遍,他临走前留下的那句话。”
达西先生离开之前,托罗兰转述的原话是：“请转告我的未婚妻,请她放心。”
如果达西先生没有这份坚持,一遇到阻挠就退缩，那么他也就不值得伊丽莎白托付终身了。
罗兰却不打算在朗博恩坐着傻等。
“是大主教不同意发放‘特许结婚证’吗？”
姐妹们一起点头。
“那么，我们有什么办法能够见到大主教，向他说明实情,要求他批准这一张‘特许结婚证’呢？”
大家都觉得罗兰在异想天开。
达西先生与教会的关系深厚，依旧被无情地拒绝。而她们这些小姑娘，既无背景,又无人脉，连大主教的面都见不到，更别提劝说大主教改变心意，颁下特许结婚证了。
“为了伊丽莎白，我们必须想想办法。大家都振作一点，毕竟世上无难事，只怕有心人。”罗兰握着小拳头说。
那么，究竟有什么办法能见到大主教呢？
“有了！”罗兰匆匆忙忙换上了出门的鞋子，“我去村子里见一见弗莱彻先生。”
“弗莱彻先生？那位见习教士？”
玛丽和基蒂茫然不明所以。
罗兰却顾不上解释了，上次去伦敦时，她和菲利普斯姨夫曾经让这位见习教士搭便车，由此才得知弗莱彻先生师从昔日的大主教。
虽然弗莱彻先生的老师已经不再担任主教的职务，转而进入宫廷，但或许能从他那里找到途径，想到办法。
“您是说，您想要见到主教大人，劝说他更改心意，重新把‘特许结婚证’颁给令姐和达西先生？”
罗兰使劲点头，依稀觉得弗莱彻先生对此好像并不吃惊。
“嗯，让我来向恩师修书一封，看看他有什么主意。”
弗莱彻先生答允之后，一切就只能等消息了。
过了大约一周，弗莱彻先生登门拜访罗兰。
“莉迪亚小姐，我想，今天可能会有消息了。”他面上挂着冲淡的笑容，捧起加入接骨木糖浆的红茶，饮了一口，随即露出赞叹的眼光。
罗兰虽然心焦，但她揣摩弗莱彻先生的意思，即便有消息，也应该是好消息。
果然，没过多久，菲利普斯姨夫从宅子外面冲了进来，帽子都来不及摘，就要找罗兰说话。
“外甥女儿，天大的好消息，这是天大的荣耀……”
上了年纪的菲利普斯先生，激动之下，嘴唇翕动，却连话都说不出来。
没隔几分钟，邻居卢卡斯爵士也来了，满面笑容，走进朗博恩的大宅子，向罗兰恭喜。
“贝内特小姐，这是真正的荣耀，是整个镇子的荣耀，是赫特福德郡的荣耀啊——”
罗兰兀自不明所以：“姨夫，爵士，您二位都在说什么？”
“外甥女儿，您入选了入宫觐见陛下的淑女名单。过两天，您就能见到国王陛下啦！”
菲利普斯先生终于结束了哆嗦，费劲地说出这一句。
“贝内特小姐，恭喜您！”卢卡斯爵士则表示热烈祝贺。
“谁也想不到，您竟会因为成功申请了一项专利，和即将成功出版一本书，而受到国王陛下的召见。”
“以前觐见陛下的淑女，都必须是贵族小姐。如今陛下此举，一定是旨在颂扬勤俭致富的美德，与大公无私的知识分享……贝内特小姐，您值得这份荣耀。”
卢卡斯爵士是见过大场面的人，这番恭贺的话说得漂亮得体，却也很有道理。
“这——”
这好消息来得太突然，罗兰一时还没有反应过来，稍顿了顿，她马上转头去看弗莱彻先生。
“教士先生，我记得您提到过，国王陛下，同时也是英格兰教会的领袖？”
弗莱彻先生微笑点头：“小姐，您很聪明。”
这——
罗兰顿时朝弗莱彻先生深深行了一礼：“我明白了。”
“当我见到国王陛下的时候，我会向他陈情，请他收回大主教的成命，请他颁给姐姐姐夫‘特许结婚证’。”
朗博恩的起居室陡然安静下来。
菲利普斯先生与卢卡斯爵士面面相觑：
觐见国王，这是多大的荣耀啊，很多人一生都没有这个机会。
可为什么，贝内特小姐，满脑子想的却是借这个机会，为她的姐姐和未来的姐夫排忧解难，这……会不会惹恼了国王陛下哟。
“贝内特小姐……您，要不要慎重一点？”
这时，姐妹们听到了动静，纷纷下楼来，听说了好消息，也一起向罗兰恭贺。
罗兰却想起一件事，她转头问卢卡斯爵士：“您刚才是说，我是因为能够成功出版一本书，才得到国王陛下召见的，对吗？”
卢卡斯爵士点头：“报上确实是这么写的。”
罗兰想了想：“那么，玛丽和基蒂也应该和我一起去。”
玛丽和基蒂对于罗兰的幸运原本只有羡慕的份儿，听见罗兰这么说，两个姑娘突然手足无措起来。
“我……我们也要去吗？”基蒂害怕得连声音都发颤了。
“当然！”罗兰大声说，“两位亲爱的姐姐，没有你们的支持，我一个人，万万完不成这项工程。这件事里你们居功至伟，你们理应和我一起去。”
“基蒂，你不是一直很想去伦敦的吗？”罗兰抱住基蒂的胳膊，“我会带你去伦敦最大的百货公司，我们一起去把奇普赛德的购物街逛个够！”
“还有玛丽，我要带你去查令十字街，带你去看出版商的藏书室，在那里你能找到所有你想看的书籍……”
她又转头去看菲利普斯先生：“亲爱的姨夫，我们一起去觐见国王，这……可以吗？”
菲利普斯先生还未从震惊中缓过来，隔了半晌，才从口袋里掏出一张报纸，说：“上面写着，贝内特小姐，‘因专利与出版方面的贡献而入选’……”
“我想，是的，三位外甥女，你们既然都参与了出版的工作，那么你们……理应都能够入宫觐见国王！”
贝内特家三名小姐即将觐见国王的消息传出之后，整个梅里顿都被震动了。
贝内特太太的“神经”神奇般地不药自愈，她从病榻上起来，精神百倍地给女儿们收拾进宫觐见时的“战衣”。
“我的宝贝们，你们见到陛下，一定要多为你们的二姐姐多美言几句。”
一想起伊丽莎白和达西先生悬而未决的婚事，她却又开始淌眼泪。
罗兰、玛丽和基蒂轮流上来拥抱妈妈。
“妈妈放心吧，上天赐给我们这个机会，足见天无绝人之路。我们一定会成功的。”
而罗兰最感激的是见习教士弗莱彻先生。
她特地去朗博恩村子里，在小小的礼拜堂里见到了这位见习教士，特别表达了她的感谢之情。
“亲爱的贝内特小姐，其实我根本没做过什么。”
“我只是从前曾在恩师面前提了一句朗博恩发生的事而已。嗯……最近在宫里确定觐见名单的时候，我又给恩师去了一封信。”
“在这座村落里，指点大家种田的是你，改变大家生活的是你，引导大家接受新事物的……也是你。”
“如果你一定要感谢，那么你最需要感谢的，就是你自己。”
“助人者自助，这是上帝教给世人的真理。”
弗莱彻先生温和地说，“去吧，贝内特小姐，去为你们自己的将来争取。你一定能够成功。”
罗兰告别了赫特福德郡的亲朋好友，与两位姐姐们一起前往伦敦。
贝内特先生和加德纳先生早已得到了消息，在伦敦等待她们的到来。
也许，告别的时刻很快就会来临……
“莉迪亚，贝内特先生在吗？”
达西先生进屋的时候，只有罗兰一个人坐在客厅里。
“不在，爸爸出门散步了，妈妈带姐姐们去了梅里顿。达西先生，您有什么事吗？”
达西先生与伊丽莎白订婚之后，早已将罗兰当自己的妹妹看待。
他的神色颇为焦急，略有些烦乱。
但他听见罗兰询问，当即吸了一口气，回答：“请转告，我这就要赶到伦敦去。”
“伦敦的大主教没有批下我和伊丽莎白的特许结婚证2。”
“此行我会去努力斡旋，请转告我的未婚妻，请她放心。”
第43章 傲偏位面43
在这个位面里结婚,通常是用不着申请“特许结婚证”的。
像简和宾利的婚礼，就是在教区的教堂里挂“结婚通告”，挂满三周,无人反对，这婚就算是结成了。
但是达西先生为了避免凯瑟琳·德布尔夫人的反对，特地通过他在教会里的关系，向大主教申请了“特许结婚证”。
谁知,大主教那边竟然拒绝了这个请求。
这事不用想，一定是凯瑟琳夫人手可通天，对外甥的婚姻横加干涉。
申请特许结婚证被拒绝，这事儿一出来，朗博恩立即乱了套。
贝内特太太的“神经”立刻又发作了，折磨得她够呛：眼看到手的鸭子飞了，这口气她怎么也咽不下。
于是这位太太只管逼着贝内特先生想办法。
贝内特先生并没有什么办法可想，只能以此为借口,避到伦敦去。
姐妹们都在安慰伊丽莎白。
伊丽莎白却说：“我不害怕！”
“小妹,你再和大家说一遍,他临走前留下的那句话。”
达西先生离开之前,托罗兰转述的原话是：“请转告我的未婚妻,请她放心。”
如果达西先生没有这份坚持,一遇到阻挠就退缩，那么他也就不值得伊丽莎白托付终身了。
罗兰却不打算在朗博恩坐着傻等。
“是大主教不同意发放‘特许结婚证’吗？”
姐妹们一起点头。
“那么，我们有什么办法能够见到大主教，向他说明实情,要求他批准这一张‘特许结婚证’呢？”
大家都觉得罗兰在异想天开。
达西先生与教会的关系深厚，依旧被无情地拒绝。而她们这些小姑娘，既无背景,又无人脉，连大主教的面都见不到，更别提劝说大主教改变心意，颁下特许结婚证了。
“为了伊丽莎白，我们必须想想办法。大家都振作一点，毕竟世上无难事，只怕有心人。”罗兰握着小拳头说。
那么，究竟有什么办法能见到大主教呢？
“有了！”罗兰匆匆忙忙换上了出门的鞋子，“我去村子里见一见弗莱彻先生。”
“弗莱彻先生？那位见习教士？”
玛丽和基蒂茫然不明所以。
罗兰却顾不上解释了，上次去伦敦时，她和菲利普斯姨夫曾经让这位见习教士搭便车，由此才得知弗莱彻先生师从昔日的大主教。
虽然弗莱彻先生的老师已经不再担任主教的职务，转而进入宫廷，但或许能从他那里找到途径，想到办法。
“您是说，您想要见到主教大人，劝说他更改心意，重新把‘特许结婚证’颁给令姐和达西先生？”
罗兰使劲点头，依稀觉得弗莱彻先生对此好像并不吃惊。
“嗯，让我来向恩师修书一封，看看他有什么主意。”
弗莱彻先生答允之后，一切就只能等消息了。
过了大约一周，弗莱彻先生登门拜访罗兰。
“莉迪亚小姐，我想，今天可能会有消息了。”他面上挂着冲淡的笑容，捧起加入接骨木糖浆的红茶，饮了一口，随即露出赞叹的眼光。
罗兰虽然心焦，但她揣摩弗莱彻先生的意思，即便有消息，也应该是好消息。
果然，没过多久，菲利普斯姨夫从宅子外面冲了进来，帽子都来不及摘，就要找罗兰说话。
“外甥女儿，天大的好消息，这是天大的荣耀……”
上了年纪的菲利普斯先生，激动之下，嘴唇翕动，却连话都说不出来。
没隔几分钟，邻居卢卡斯爵士也来了，满面笑容，走进朗博恩的大宅子，向罗兰恭喜。
“贝内特小姐，这是真正的荣耀，是整个镇子的荣耀，是赫特福德郡的荣耀啊——”
罗兰兀自不明所以：“姨夫，爵士，您二位都在说什么？”
“外甥女儿，您入选了入宫觐见陛下的淑女名单。过两天，您就能见到国王陛下啦！”
菲利普斯先生终于结束了哆嗦，费劲地说出这一句。
“贝内特小姐，恭喜您！”卢卡斯爵士则表示热烈祝贺。
“谁也想不到，您竟会因为成功申请了一项专利，和即将成功出版一本书，而受到国王陛下的召见。”
“以前觐见陛下的淑女，都必须是贵族小姐。如今陛下此举，一定是旨在颂扬勤俭致富的美德，与大公无私的知识分享……贝内特小姐，您值得这份荣耀。”
卢卡斯爵士是见过大场面的人，这番恭贺的话说得漂亮得体，却也很有道理。
“这——”
这好消息来得太突然，罗兰一时还没有反应过来，稍顿了顿，她马上转头去看弗莱彻先生。
“教士先生，我记得您提到过，国王陛下，同时也是英格兰教会的领袖？”
弗莱彻先生微笑点头：“小姐，您很聪明。”
这——
罗兰顿时朝弗莱彻先生深深行了一礼：“我明白了。”
“当我见到国王陛下的时候，我会向他陈情，请他收回大主教的成命，请他颁给姐姐姐夫‘特许结婚证’。”
朗博恩的起居室陡然安静下来。
菲利普斯先生与卢卡斯爵士面面相觑：
觐见国王，这是多大的荣耀啊，很多人一生都没有这个机会。
可为什么，贝内特小姐，满脑子想的却是借这个机会，为她的姐姐和未来的姐夫排忧解难，这……会不会惹恼了国王陛下哟。
“贝内特小姐……您，要不要慎重一点？”
这时，姐妹们听到了动静，纷纷下楼来，听说了好消息，也一起向罗兰恭贺。
罗兰却想起一件事，她转头问卢卡斯爵士：“您刚才是说，我是因为能够成功出版一本书，才得到国王陛下召见的，对吗？”
卢卡斯爵士点头：“报上确实是这么写的。”
罗兰想了想：“那么，玛丽和基蒂也应该和我一起去。”
玛丽和基蒂对于罗兰的幸运原本只有羡慕的份儿，听见罗兰这么说，两个姑娘突然手足无措起来。
“我……我们也要去吗？”基蒂害怕得连声音都发颤了。
“当然！”罗兰大声说，“两位亲爱的姐姐，没有你们的支持，我一个人，万万完不成这项工程。这件事里你们居功至伟，你们理应和我一起去。”
“基蒂，你不是一直很想去伦敦的吗？”罗兰抱住基蒂的胳膊，“我会带你去伦敦最大的百货公司，我们一起去把奇普赛德的购物街逛个够！”
“还有玛丽，我要带你去查令十字街，带你去看出版商的藏书室，在那里你能找到所有你想看的书籍……”
她又转头去看菲利普斯先生：“亲爱的姨夫，我们一起去觐见国王，这……可以吗？”
菲利普斯先生还未从震惊中缓过来，隔了半晌，才从口袋里掏出一张报纸，说：“上面写着，贝内特小姐，‘因专利与出版方面的贡献而入选’……”
“我想，是的，三位外甥女，你们既然都参与了出版的工作，那么你们……理应都能够入宫觐见国王！”
贝内特家三名小姐即将觐见国王的消息传出之后，整个梅里顿都被震动了。
贝内特太太的“神经”神奇般地不药自愈，她从病榻上起来，精神百倍地给女儿们收拾进宫觐见时的“战衣”。
“我的宝贝们，你们见到陛下，一定要多为你们的二姐姐多美言几句。”
一想起伊丽莎白和达西先生悬而未决的婚事，她却又开始淌眼泪。
罗兰、玛丽和基蒂轮流上来拥抱妈妈。
“妈妈放心吧，上天赐给我们这个机会，足见天无绝人之路。我们一定会成功的。”
而罗兰最感激的是见习教士弗莱彻先生。
她特地去朗博恩村子里，在小小的礼拜堂里见到了这位见习教士，特别表达了她的感谢之情。
“亲爱的贝内特小姐，其实我根本没做过什么。”
“我只是从前曾在恩师面前提了一句朗博恩发生的事而已。嗯……最近在宫里确定觐见名单的时候，我又给恩师去了一封信。”
“在这座村落里，指点大家种田的是你，改变大家生活的是你，引导大家接受新事物的……也是你。”
“如果你一定要感谢，那么你最需要感谢的，就是你自己。”
“助人者自助，这是上帝教给世人的真理。”
弗莱彻先生温和地说，“去吧，贝内特小姐，去为你们自己的将来争取。你一定能够成功。”
罗兰告别了赫特福德郡的亲朋好友，与两位姐姐们一起前往伦敦。
贝内特先生和加德纳先生早已得到了消息，在伦敦等待她们的到来。